Ké Huelga Radio

1968 el año revolución - 7

Miércoles 18 de abril de 2018

En la emisión del 12 de abril seguimos nuestro paseo por el "Tiempo de las cerezas", el mayo del 68 en Francia. De la mano de los situacionistas, hablamos de las batallas callejeras que abrieron la puerta a la huelga general. En la música canciones de la época y en los fondos Big Mama Thornton


La mitraillette (1969 – Jacques Le Glou)

A partir de una bicicleta cantada por Yves Montand, esta canción expresa el regreso del extremismo revolucionario entre la juventud contemporánea. En ella reencontramos su sensibilidad, los únicos héroes del pasado que quiere reconocer, y lo esencial de sus proyectos para el porvenir. Destaca especialmente la importancia dada al tema del armamento.

Déjà la mère à la maison
Nous criait « vivez vos passions ! »
Par la fenêtre.

Et j’appelais tous les copains,
Les petites filles des voisins,
Pour aller tenir dans nos mains
La mitraillette.

C’était celle d’un très vieux cousin
Qu’avait rougi du stalinien
Dans l’Espagne en fête.

Plus de hasard, plus de destin,
On se disait : c’est pour demain
Qu’on la f’rait claquer dans nos mains,
La mitraillette.
Faut dire que les syndicats-bordels
Nous pourchassaient dans les ruelles
Rien qu’à nos têtes.

On était déjà les rebelles
Qui remplissions toutes les poubelles
Des idées anciennes et nouvelles,
Sans mitraillette.

Curés, salauds, patrons, pêle-mêle,
Vous n’aurez pas longtemps vie belle,
Viendra la fête.

Y aura le jeu du plus cruel,
On empaillera un flic modèle
Pour que plus tard on se rappelle
De leur drôle de tête.

Faut dire qu’on y mettra du cœur,
Les pétroleuses étaient nos sœurs,
Vienne la tempête.

Makhno, Villa et Durruti
Ont déjà su manier l’outil
Qui fait revivre la poésie,
La mitraillette.

On en refilera même à Bonnot
Pour qu’il revienne dans son auto
Trancher des têtes.

Et l’on verra cette société
Spectaculaire assassinée
Par les Soviets du monde entier,
À coups de mitraillette.

La metralleta

Ya en casa la madre
nos decía "¡Vivan sus pasiones!"
por la ventana

Y yo llamaba a todos los compas
las hijitas de los vecinos
para sostener en nuestras manos
la metralleta

Era el arma de un primo viejito
que se avergonzó del estalinista
en la España en fiesta

No más azar, no más destino
Nos decíamos: será mañana
que la haremos sonar en nuestras manos
la metralleta

Hay que decir que los putos sindicatos
nos perseguían por las callejuelas
nomás de vernos

Ya éramos rebeldes
que llenábamos todos los basureros
de ideas viejas y nuevas
sin metralleta

Curas, cabrones, patrones, todos juntos
ya no tendrán mucho tiempo su buena vida
Vendrá la fiesta

Y ahí habrá el juego más cruel
empalar al tira modelo
para que más tarde recordemos
su jeta tan chistosa

Hay que decir que le echaremos ganas
las incendiarias son nuestas hermanas
Viene la tormenta

Makhno, Villa y Durruti
supieron manejar la herramienta
que hace revivir la poesía,
la metralleta.

Y se la daremos incluso a Bonnot
para que regrese en su auto
a cortar cabezas

Y veremos esta sociedad
espectacular asesinada
por los soviets del mundo entero
a tiros de metralleta

Cantada por Jacques Marchais

Descarga la canción



Imágenes en lucha

http://www.beauxartsparis.fr/images/telechargements/pdf/presse/Expo-2018/DP-Images_en_lutte.pdf

Explore Paris Protests, Revolutions, and more!

Ver en línea : Descarga las grabaciones

Portada del sitio | Contacto | Mapa del sitio | | Estadísticas del sitio | Visitantes : 234 / 4315928067

Seguir la vida del sitio es  Seguir la vida del sitio Programas de la Ké  Seguir la vida del sitio La fuerza de l@s lob@s es la manada   ?

Sitio desarrollado con SPIP 3.0.22 + AHUNTSIC

Creative Commons License