Pedro Uc hombre y poeta maya, sugiere que proviene del vocablo iik’: viento y Naj: Casa, en palabras de Pedro Uc, “iik’naj es lo que realmente adquiere sentido, iik’+naj, (viento-energía-vida+casa).
Desde Chiapas, Argentina, Francia, Estados Unidos y Querétaro, se levantan voces exigiendo el alto a las agresiones contra nuestr@s compas zapatistas