Emisión del 10 de julio de 2024. Seguimos Navegar el colapso (capítulos 2.2 y 2.3) y más sobre la lucha en Puebla y Veracruz en defensa del agua y contra Granjas Carroll
El 16 de diciembre de 2010, un grupo de hombres llegó a la plaza principal de la ciudad de Chihuahua, y se acercó a Marisela Escobedo Ortiz, quien desde hacía 8 días se manifestaba pacíficamente, exigiendo la actuación de las autoridades para detener al asesino de su hija Rubí. Ella corrió buscando refugio al Palacio de Gobierno, a sus puertas, uno de los hombres le disparó a la cabeza y la asesinó. Diversas Organizaciones de Derechos Humanos emiten un pronunciamiento ante estos hechos.